03 May Le parole del CORONAVIRUS (con traduzione in inglese)

Nel post di oggi voglio presentare una lista di parole utili che hanno a che vedere con la situazione di pandemia che stiamo vivendo, con la traduzione in inglese a fianco.

Tanti alunni mi hanno chiesto tante di queste parole in queste settimane così ho pensato di riunirle insieme in un post.

Antibiotico – Antibiotics 

Analgesico – Pain killer

Asintomatico – Asymptomatic

Contagioso – Contagious

Covid 19 – CoronaVirus Disease

Diagnosi – Diagnosis

Diagnosticare – to Diagnose

Difficoltà respiratoria – Breathing difficulties

Dolore – Pain

Dose – Dose

Emergenza – Emergency

Effetti secondari – Side effects

Fase – Phase

Febbre – Fever

Focolaio – Outbreak

Immunità – Inmunity

Infermiere/a – Nurse

Infezione – Infection

Influenza – Flue

Isolamento – Isolation

Malattia – Disease, Illness

Medicina – Drug

Dottore / dottoressa – Medical doctor

Medico di famiglia – GP (General Practicioner)

Muscoli – Muscles

Muscolare – muscular

Pandemia – Pandemic

Paziente – Patient

Periodo di incubazione – Incubation period

Petto – Breast

Polmoni – Lungs

Polmonite – Pneumonia

Portatore sano – Carrier

Prescrizione medica – Prescription

Protocollo – Protocol

Quarantena – Quarantine

Respirazione – Breathing

Saliva – Saliva

Salute – Health

Screening – Screening

Sintomi – Symptoms

Tampone – Test

Termomentro – Thermometer

Tosse – Cough

Tracciamento dei contatti – Contact tracing

Trasmissione – Transmission

Trattamento – Treatment

Vaccino – Vaccine

Virus – Virus

Se volete approfondire l’argomento, vi consigli questi articoli:

Le parole del Coronavirus della Treccani

Il coronavirus è una pandemia. Che cosa vuol dire? di Focus

La lingua della pandemia: come il coronavirus ha cambiato il nostro modo di parlare di Wired